La signification du mantra Om Mani Padme Hum

Selon la culture tibétaine, il est dit que tous les enseignements de Bouddha sont contenus dans le mantra Om Mani Padme Hum et que connaître la phrase, c’est connaître l’illumination. Ce verset contiendrait la vérité sur la nature de la souffrance et sur la façon d’éliminer sa cause fondamentale.

Mais il y a un dilemme : la traduction du sanscrit est très difficile. La définition n’est en réalité pas possible en quelques phrases… En fait, la phrase entière doit être décomposée pour être correctement comprise.

Le mantra

Dans la tradition bouddhiste, des mots particuliers (Mantras) sont répétés jusqu’à ce qu’ils commencent à rassembler un certain «vide». Mais ici on ne parle pas de «vacuité» au sens traditionnel du terme où nous imaginons une expérience de rien… c’est plutôt nous expérimenter nous-mêmes dans le moment présent sans l’attachement habituel à l’ego.

Nous devenons libres ou «vides» sauf de la conscience intérieure (ce que nous sommes). L’ego (le mental) quant à lui peut-être identifié comme cette voix incessante qui catalogue, juge, catégorise, opine, prévoit, s’inquiète et projette, etc.

Cette forme de conscience éclairée nous donne la connaissance intuitive pour nous libérer de la souffrance, car la souffrance est causée par cette voie (l’ego) qui croyant bien faire vous bombarde de pensées négatives.

Vous pouvez écouter le mantra chanté dans cette vidéo :

Les 6 syllabes et leur relation à la souffrance

Fait intéressant, chacune des 6 syllabes a une signification sanscrite importante.

• Om (ohm) – Om est le son ou la “vibration” de l’univers. Ce son est le plus important de tous : mais dans le contexte des chants et des mantras, il s’agit de détruire les attachements à l’ego et d’établir la générosité.
• Ma (mah) – supprime l’attachement à la jalousie et établit l’éthique.
• Ni (nee) – supprime l’attachement au désir et établit la patience.
• Pad (pahd) – supprime l’attachement aux préjugés et établit la persévérance.
• Moi (meh) – supprime l’attachement à la possessivité et établit la concentration.
• Hum (hum) – supprime l’attachement à la haine et établit la sagesse.

La récitation du mantra aide à atteindre la perfection dans les six pratiques allant de la générosité à la sagesse. Le chemin de ces six perfections est le chemin parcouru par tous les bouddhas des trois temps. Qu’est-ce qui pourrait alors être plus significatif que de dire le mantra et d’accomplir les six perfections ? »— Dilgo Khyentsé Rinpoché, Trésor de coeur des illuminés.

Cette bague est gravée du mantra “Om Mani Padme Hum” et vous accompagnera sur votre chemin spirituel :

Portez cette bague pour que la vibration de ce mantra puisse réveiller votre mémoire d’être humain divin, d’activer “le Joyau” du Lotus qui est en vous pour que nous puissions tous manifester notre Divinité sur terre, dans la joie de l’unité.